Hello,
While checking the databases in Activity monitor, i wonder that a database is not configured for mirroring but still its showing DBMIRROR_EVENTS_QUEUE in wait_type.
I also Use DMV sys.dm_os_wait_stats, for Checking wait percentage, There more than 30% DBMIRROR_EVENTS_QUEUE is there and not even for single database mirroring is configure